Aktualności

Od niespełna dziesięciu lat mieszkam w Polsce i zawsze kiedy na placu zabaw, w sklepie lub w poczekalni do lekarza rozmawiam z dziećmi po węgiersku, wszyscy wokół patrzą na nas jak na przybyszów z obcej planety. Co bardziej ciekawscy dopytują, cóż to za dziwny, do niczego niepodobny język, z kolei bardziej rozeznani, zaprawieni w podróżach do Hajdúszoboszló lub nad Balaton, z szerokim uśmiechem pozdrawiają skinięciem głowy i zawołaniem: „Jó napot kívánok!”, mocnym akcentem dając do zrozumienia, że rozpoznają naszą egzotyczną mowę. ...

Közel 10 éve élek Lengyelországban, s amikor a gyerekeimmel a játszótéren, a boltban vagy az orvosi rendelőben magyarul beszélünk, úgy néznek ránk, mint a marslakókra. A kiváncsiabbak megkérdezik, hogy mi ez a furcsa, semmi máshoz sem hasonlító nyelv, a tapasztaltabb, Hajdúszoboszlót vagy Balatont megjárt utazók pedig széles mosollyal odabiccentenek egy erős akcentussal ejtett “Jó napot kívánok!”-ot, jelezve, hogy felismerték a különös beszédet. ...

Od niespełna dziesięciu lat mieszkam w Polsce i zawsze kiedy na placu zabaw, w sklepie lub w poczekalni do lekarza rozmawiam z dziećmi po węgiersku, wszyscy wokół patrzą na nas jak na przybyszów z obcej planety. Co bardziej ciekawscy dopytują, cóż to za dziwny, do niczego niepodobny język, z kolei bardziej rozeznani, zaprawieni w podróżach do Hajdúszoboszló lub nad Balaton, z szerokim uśmiechem pozdrawiają skinięciem głowy i zawołaniem: „Jó napot kívánok!”, mocnym akcentem dając do zrozumienia, że rozpoznają naszą egzotyczną mowę. ...

...

...

Lubelskie to region we wschodniej Polsce o wyjątkowej różnorodności przyrodniczej i kulturowej. Kraina, gdzie w otoczeniu wspaniałej przyrody i pięknych krajobrazów, odnajdziesz niezwykłe miejsca i związane z nimi historie. Tutaj nie ma miejsca na nudę. Liczne jarmarki i festiwale są doskonałą okazją do poznania wielokulturowości, tradycji i sztuki ludowej oraz posmakowania regionalnych potraw. ...

Lublin Lublin Podróż po województwie lubelskim warto rozpocząć od Lublina – największego miasta we wschodniej Polsce. Zapisana w licznych zabytkach kultury materialnej i niematerialnej historia sprawia, że rokrocznie odwiedza je rzesza turystów. Zachwyt budzi zachowana w ponad 70% architektura Starego Miasta, na które prowadzą dwie bramy: od strony Krakowskiego Przedmieścia – Brama Krakowska, będąca symbolem Lublina, od strony Wzgórza Zamkowego - Brama Grodzka. Wyjątkowe, głównie z okresu renesansu, ale też baroku, klasycyzmu i średniowiecza, zabudowania przyciągaj ...

Lublin Lublin A Lublini vajdaság felfedezését érdemes Kelet-Lengyelország legnagyobb városában, Lublinban kezdenünk. Lublin történetéről ma is rengeteg műemlék és hagyomány tanúskodik, ezért évről évre rengetegen keresik fel ezt a gyönyörű várost. Az Óváros lenyűgöző épületeinek több mint 70%-a eredeti állapotában maradt fenn. Lublin szívébe két kapu vezet: a Krakowskie Przedmieście („Krakkói előváros”) utca felől a Krakkói-kapu, a Lublin jelképének számító Várhegy felől pedig a Várkapu (Brama Grodzka). A város festői műemlékeinek ...

Podróż po województwie lubelskim warto rozpocząć od Lublina – największego miasta we wschodniej Polsce. Zapisana w licznych zabytkach kultury materialnej i niematerialnej historia sprawia, że rokrocznie odwiedza je rzesza turystów. Zachwyt budzi zachowana w ponad 70% architektura Starego Miasta, na które prowadzą dwie bramy: od strony Krakowskiego Przedmieścia – Brama Krakowska, będąca symbolem Lublina, od strony Wzgórza Zamkowego – Brama Grodzka. Wyjątkowe, głównie z okresu renesansu, ale też baroku, klasycyzmu i średniowiecza, zabudowania przyciągają wzrok i stają ...

15.09.21 - 31.12.21

Zagraj z nami w Lubelskie! Poznaj walory turystyczne, kulturalne i społeczne Lubelszczyzny. Zabieramy Cię w wyjątkową podróż po naszym regionie do miejsc, gdzie piękno przyrody zachwyca, a czas płynie zdecydowanie wolniej. ...