La Regione di Lublino è una destinazione perfetta per una vacanza in famiglia. Vi aspettano parchi di divertimento unici, sentieri attraenti per escursioni a piedi e in bicicletta, sentieri didattici nei parchi nazionali, musei insoliti, zoo, e tante altre attrazioni interessanti.

Nel seguente articolo troverete informazioni su luoghi come: 

Giardini Magici Magiczne OgrodyZoom della Natura Zoom NaturyMuseo della Campagna della Regione di Lublino Muzeum Wsi LubelskiejArcipelago di Roztocze Archipelag RoztoczeSotterranei di Gesso a Chełm Chełmskie Podziemia Kredowe, passeggiate lungo le passerelle di legno nel Parco Nazionale della Polesie, incontro con il cavallo polacco a Roztocze nonché lo Zoo a Zamość.

Abbiamo preparato oltre 100 proposte in tutta la regione che vi aiuteranno a organizzare il vostro soggiorno da sogno con i bambini.

Benvenuti nella Regione di Lublino.

 

 

LUBLINO E D’INTORNI

01 Lublin z dzieckiem

Sapevate che Lublino da secoli viene chiamata la Città delle Capre? Lo stemma della città raffigura una capra la cui immagine troverete in molti posti: fate attenzione durante le passeggiate. Vale la pena sapere che le capre vive e altri animali da fattoria li potrete vedere nel Museo della campagna della regione di Lublino Muzeum Wsi Lubelskiej, mentre il giardino botanico adiacente Ogród Botaniczny UMCS vi stupirà con migliaia di piante meravigliose. Una tappa che non potete mancare è il Museo regionale della pizzetta bianca alla cipolla Regionalne Muzeum Cebularza dove avrete la possibilità di preparare, infornare e assaggiare una tipica prelibatezza di Lublino. “Se la capra non saltasse, non si romperebbe la gamba” diciamo in Polonia... Ma niente affatto, voi saltate pure! Ed il posto migliore per i salti è la Mania dei Salti Mania Skakania. Non dimenticate di farvi un bagno presso la struttura di Aqua Lublin oppure in Słoneczny Wrotkow  al Lago Zemborzyckie. Dopo il divertimento di una giornata intera, andate a vedere l’incantevole spettacolo di fontane multimediali in Piazza Litewski multimedialny pokaz fontann. Questa è solo una parte delle attrazioni. Dove altro vale la pena andare a Lublino e nei dintorni? Ecco i nostri suggerimenti: 

 

Museo della Campagna della Regione di Lublino

Giardino Botanico UMCS

Museo Regionale della Pizzetta bianca alla Cipolla

Lubartowska 77

Riserva dei Bambini Selvaggi

Fontana Multimediale Lublino

Mania dei Salti

Zona dei Voli Alti

Cartmax - pista di karting

Sky Park - parete da arrampicata in Centro Commerciale Olimp

Let Me Out a Lublino

Farmacia Museo

Casa di Parole

Itinerario Sotterraneo di Lublino

Casa del Capretto di Lublino

Micromuseo dell’Infanzia (Laboratorio di Giochi)

Teatro di Hans Christian Andersen a Lublino

Aqua Lublin

Wrotków Solare – Lago Zemborzyckie

Casa delle Farfarlle a Lublino

Traversate in canoa sul fiume Bystrzyca - kajaki.lublin.pl

Itinerario delle leggende di Lublino

Cittadina del Traffico Stradale

Icemania

Selfie Station

Galleria Selfie Fun

Parco dei Suoni a Dąbrówka

Exin – simulatore dei voli a Świdnik

Zoo Piccolo a Turka

NatuRelax – riposo attivo per i bambini

Rancho Arka a Serniki

Villaggio-Museo di Apicoltura a Pszczela Wol

Topai – Villagio di Pelle Rossi a Olszanka

Fortezza Slava a Wólka Bielecka

Parco Avia – Aquapark a Świdnik

 

 

PAESE DELLE GOLE DI LOESS

02 Kazimierz z dzieckiem

Il Paese delle Gole del Loess è un'idea perfetta per una vacanza o un viaggio di fine settimana
con i bambini. Per i giovani turisti il posto offre tante attrazioni a stretto contatto con la natura e meravigliosi paesaggi. Nei Giardini Magici  Magiczne Ogrody vi trasferirete nel mondo delle fiabe. Dopo la visita nel Museo delle Bici Insolite Muzeum Nietypowych Rowerów non direte mai più che la bicicletta è solo un mezzo di trasporto. Nella capitale della martellatura, Wojciechów, potrete vedere il fabbro al lavoro presso Kuźnia e conoscere le tradizioni del fabbro nel museo locale Muzeum. Nel Mini Zoo a Wojciechów Mini Zoo w Wojciechowie vedrete, tra gli altri… un leone bianco, invece nell’adiacente Mulino di Ippolito Młyn Hipolit non solo mangerete cibo delizioso, ma vedrete anche un'interessantissima mostra di minerali e fossili. Assicuratevi di pianificare un giro con la ferrovia a scartamento ridotto della Vistola Nadwiślańska Kolejka Wąskotorowa. O forse qualcuno vuole fare una crociera sul fiume Vistola su una nave pirata al tramonto rejs po Wiśle? Ecco l’elenco di tutti gli intrattenimenti:

 

Giardini Magici 

Terra di Insetti – Parco educativo e ricreativo

ZOO Wojciechów

Museo di Martellatura a Wojciechów

Fucina Wojciechów – Roman Czerniec

Mulino Ippolito – Museo dei minerali, meteoriti e fossili

Alpaka Rosa

ZOO Piccolo "Nałęczowski Zwierzyniec”

Dimora di Krrzysztof

Piscina nel Sanatorio di Agricoltore a Nałęczów

Giardino dei salici a Strzelce

Museo di Lego a Kazimierz

Museo del Gallo e delle Tradizioni Culinarie di Kazimierz

Parco da un milione di rose e monumenti di confini est a Kazimierz Dolny

Crociere sulla Vistola a Kazimierz Dolny

Parco dei Labirinti e Miniature a Rąblów

Fortezza di Żmijowiska

La ferrovia a scartamento ridotto della Vistola - Karczmiska

Museo delle Biciclette Insolite a Gołębie

Pentagramma turistico di Loess

Bosco Avventura

Parco Acquatico a Puławy (Aquapark)

Museo dell'Aeronautica Militare a Dęblin

 

 

ZAMOŚĆ E ROZTOCZE

03 Zamosc z dzieckiem

Benvenuti a Roztocze, una terra pittoresca di abeti, faggi e tarpan, dove la concentrazione di iodio nell'aria è uguale a quella della costa e l'insolazione è una delle più alte del paese. Potrete scoprire la bellezza di questa zona durante passeggiate e gite in bicicletta lungo gli splendidi sentieri forestali del Parco Nazionale di Roztocze Roztoczański Park Narodowy o in modo non convenzionale, utilizzando le ultime tecnologie, visitando l'Arcipelago di Roztocze  Archipelag Roztocze. Lo zoo Zoo più grande di questa parte della Polonia si trova nella bellissima città di Zamość, mentre a Krasnobród vi troverete faccia a faccia con i dinosauri. Ecco un elenco dei posti che vale la pena ancora di visitare:

 

 

Arcipelago Roztocze

Giardino zoologico di Stefan Miler a Zamość

Poligono di tiro dell'artiglieria "Zbyrczyk" a Zamość

Museo della Repubblica Popolare di Polonia di Roztocze a Zamość

Gioco cittadino in occasione del 440° anniversario della fondazione di Zamość 1580 - 2020 e Carta del conquistatore di Zamość e Carta del conquistatore di Zamość

Parco Avventura - Zamość

Laboratorio MiniLAB Zamość

Manufattura dei dolci di Zamość „Tęcza

Sentiero didattico Dinosauri a Krasnobród 

Parco Avventura - Krasnobród

"ULIK" – Apiario e Fattoria didattica di apicoltura in Roztocze

Centro Educativo e Museale del Parco Nazionale di Roztocze

Allevamento di stalla di Konik Polski a Florianka

Fattoria Guciów

Etno Roztocze - Topólcza

Parco Avventura Zwierzyniec 

Villaggio di Avventura Frajda

Museo dei mestieri antichi a Szczebrzeszyn 

Museo dei Tesori della Terra e del Mare a Szczebrzeszyn 

Laboratorio MiniLAB a Tomaszów Lubelski

Centro dello Sport e della Ricreazione “Tomasovia”

Museo degli alberi fossilizzati a Siedliska 

Museo dei Vigili del fuoco a Oseredek  

Scuderia Passione

Stalla dei Cavalli a Białka  

Laser Arena Krasnystaw

VoliInParapendio.pl

Kanukam - Tarzymiechy 

Jankes Kids a Fajsławice

Alpache a Szajówka - Tarzymiechy Trzecie

Alpache Roztocze - Zaburze

Powerland a Biłgoraj

 

POLESIE, VALLE DEL BUG, ​​CHEŁM

04 Polesie z dzieckiem

È il luogo ideale per veri viaggiatori, naturalisti e appassionati di attività ricreative attive. Nel Centro didattico e museale di Stare Załucze potrete incontrare le tartarughe del fango e poi fare una passeggiata su uno dei sentieri didattici del Parco Nazionale della Polesie Poleski Park Narodowy. Forse riuscirete a vedere una biscia, una gru o un alce? Non si può tralasciare la Fortezza Slava a Wólka Bielecka Słowiański Gród w Wólce Bieleckiej e l’Insediamento di Pelle Rossi a Ostrów Lubelski Osada Indiańska w Ostrowie Lubelskim. Vi piacciono giochi attivi? Ecco per voi i parchi avventura a Puchaczów, Okuninka e Ośrodek Leśna Ryba. Ricordatevi dell'incontro obbligatorio con il fantasma Bieluch nei sotterranei di gesso di Chełm Chełmskie Podziemia Kredowe. Queste sono solo alcune delle attrazioni che vi aspettano nella magica Polesie. Di seguito vi segnaliamo altri luoghi che vale la pena visitare:

 

Sentiero didattico "Żółwik" - Centro Didattico e Museale del Parco Nazionale della Polesie a Stare Załucze

Giardino Didattico - Sentiero "Seguendo la Natura" - Parco Nazionale della Polesie

Parco avventura Pesce della Foresta - Stara Jedlanka

Fortezza Slava a Wólka Bielecka

Insediamento di Pelle Rossi a Ostrów Lubelski

Parco Avventura a Okuninka

Sotterranei di Gesso di Chełm

Parco Acquatico di Chełm

Museo della Cultura Materiale della Regione di Chełm e della Podlasie a Hola

Paese di Camomilla

Biblioteca Multimediale Colorita per bambini e giovani a Biała Podlaska

Alpacario a Kornica

Porto del divertimento - Woskrzenice Duże

Mostra permanente Tesori della natura - Chełm

Xkarting – pista di karting

Okuninka - Jezioro Białe (Lago Bianco)

Villaggio del Divertimento Vacanziero Shark Village

Casa dei pappagalli

Parco avventura a Ciechanki

Labirinto nel campo di mais – Parco della Famiglia - Włodawa

 

 

BOSCHI JANOWSKIE

06 Lasy Janowskie

Che ne dite di mollare tutto e andare... nel bosco? Magari nei Boschi Janowskie che fanno parte della Foresta di Solska, uno dei più grandi complessi forestali fitti d'Europa. Per prima cosa, organizzate una visita al parco ricreativo Zoom Natury,  dove trovate il Laboratorio della Conoscenza, la Piazza dell’Energia, il Parco Creativo, un parco avventura, sporti acquatici e molte altre attrazioni. In questa zona potete godere delle passeggiate a piedi, passeggiate a cavallo e in bici. Vale la pena visitare il Centro di educazione ecologica a Janów Lubelski Ośrodek Edukacji Ekologicznej w Janowie Lubelskim e andare in canoa sul fiume Bukowa  po rzece Bukowa. Di seguito vi segnaliamo altre attrazioni:

 

Zoom della Natura – Parco Ricreativo - Janów Lubelski

laboratori della conoscenza, parco avventura, exit room, parco creativo, gastronomia, attività tematiche

Centro di Educazione Ecologica a Janów Lubelski

mostra naturalistica, arboreto

Villaggio-museo della Ferrovia a Scartamento ridotto del Bosco - Janów Lubelski

Il rifugio di Konik Biłgorajski in Szklarnia (Boschi Janowskie)

Piscina coperta OTYLIA

Centro Equestre KARINO

Makadan - Janów Lubelski

survival, paintball, off-road, canoe, attività sportive, gite, giochi sul campo

Confraternita delle Paludi degli Osservatori Locali

canoe, bici a 4 ruote, bici MTB, fuoristrada, giochi e attività ricreative

Agro-Rekreo

canoe, paintball, fuoristrada, giochi sul campo, attività ricreative, soggiorni individuali e di gruppo

DajBajk - noleggio biciclette e gokarts

Traversate in canoa sul fiume Bukowa

Circolo Nautico Zefir

crociere sul Lago, barche a vela, barche a remi, canoe, windsurfing 

Cascina di Kasia - Łążek Garncarski

laboratori di ceramica e artigianato, giochi sul campo, falò, attività ricreative per gruppi

 

 

TERRA DI HRUBIESZÓW

05 Hrubieszów z dzieckiem

La Terra di Hrubieszów è un angolo della Polonia nella parte sud-orientale del Voivodato di Lublino estremamente pittoresco e ancora sconosciuto. Un posto perfetto per una vacanza in famiglia, lontano dal caos e dallo stress quotidiano. Un luogo unico in questa zona è il villaggio goto ricostruito a Masłomecz Wioska Gotów w Masłomęczu, dove nel II secolo d.C. i Goti fondarono la capitale della regione di quell’epoca. 

 

TERRA DI ŁUKÓW

07 Łuków z dzieckiem

I valori naturali e culturali unici della Terra di Łuków, nonché la rete di itinerari ciclabili di 330 chilometri ne fanno una destinazione perfetta per gli amanti del turismo attivo.
Il Museo Regionale di Łuków Muzeum Regionalne w Łukowie possiede una ricca collezione di fossili particolari risalenti a milioni di anni fa: ammoniti amoniti. Queste creature ricordano i tempi dei dinosauri. Dopo la lezione di archeologia, è il momento della lettura obbligatoria: "Nel deserto e nella foresta”[“W pustyni i w puszczy”]. Si dà il caso che Henryk Sienkiewicz sia nato a Wola Okrzejska Henryk Sienkiewicz urodził się w Woli Okrzejskiej, dove ora si trova il museo dedicato allo scrittore Muzeum. Un ottimo divertimento garantisce il complesso ricreativo ed educativo Amonit Leśny Zespoł Rekreacyjno-Edukacyjny Amonit a Klimki o il parco Deskaj Deskaj Park a Łuków. Tante altre attrazioni troverete intorno al Lago Zimna Woda Zalew Zimna Woda.

 

ULTERIORI ATTRATTIVE

A Ułęż (distretto di Ryki) si trova il bosco degli scopritori  Las Odkrywców -  un'attrazione che unisce il divertimento alla conoscenza della natura.